Про герменевтику

[morreth]

Одна из вещей, которые меня дико раздражают в современной "духовности" - это готовность трактовать священные тексты так, как японский городовой на душу положит. Особенно когда ортодоксальная экзегетика невыгодна.

Кредентес называла это герменевтикой и так меня этим достала, что я поставила ее в игнор в Уделе, потому что как филологу мне издевательство над текстом - все равно что серпом по... ну, пусть будет по носу.
 

Однако я давно ждала случая прихватить господ герменевтиков за... ну, пусть будет за нос. И прихватила :). Дружище boldogg, гарно дякую.

http://credentes.livejournal.com/31566.html?thread=254030#t254030


Как только герменевтику наступают на... ну, пусть будет на нос - он немедленно бросает всякую герменевтику и начинает толковать Писание как последний, ять, фундаменталист :).