забавно. А как Вы оцениваете, что внутритекстовый автор и реальный - похожи? Насколько мне известно, Конан Дойль крайне был далек от образа Ватсона, а Мастер - куда как более приятный и зрелый личностно персонаж, чем Булгаков. Что касается веры внутритекстовому автору, то это вопрос субъективный. Что Вы из текста знаете о Берене - авторе повествования? Не о герое выдуманного мифа, а об авторе? Я ведь уже говорила, что прочла книгу много раньше, чем познакомилась с автором в сети? Ну так мне не было видно ни слэшера, ни поклонника ЧКА. Оппонента ЧКА было видно хорошо. Христианина, недавно обращенного, было видно. Толкиниста. Автора - женшщину, иногда, местами. А того, о чем Вы говорите, не было. Как, простите, не видно слэша у Конан Дойля или Толкина, если специально не наладиться отыскивать его там и притягивать за уши. Если придумывать, как вписать слэш, - есть. Если воспринимать, как есть, - нет. Вот у Вас крыша не сдвигается, чтобы текст по-другому прочитать, а у меня нужно очень сильно сдвинуть ее, чтобы увидеть то, что видите Вы. И совершенно непонятно, зачем ее так двигать, если этот сдвиг портит книгу. И все же: предисловие - предисловие только по названию, это не обращение реального автора, это - часть произведения реального автора, часть игры с читателем. И внутри этой текстовой реальности нет никаких слэшеров и ЧКА. Я воспринимаю книгу, как читатель художественное произведение. А Вы - как часть внутрифандомной перепалки. Только и всего. Интересно то, что мое восприятие существует вне автора, для него личность автора не нужна. Ваше же жестко завязано на личность автора.
no subject
Насколько мне известно, Конан Дойль крайне был далек от образа Ватсона, а Мастер - куда как более приятный и зрелый личностно персонаж, чем Булгаков.
Что касается веры внутритекстовому автору, то это вопрос субъективный. Что Вы из текста знаете о Берене - авторе повествования? Не о герое выдуманного мифа, а об авторе?
Я ведь уже говорила, что прочла книгу много раньше, чем познакомилась с автором в сети?
Ну так мне не было видно ни слэшера, ни поклонника ЧКА. Оппонента ЧКА было видно хорошо. Христианина, недавно обращенного, было видно. Толкиниста. Автора - женшщину, иногда, местами. А того, о чем Вы говорите, не было. Как, простите, не видно слэша у Конан Дойля или Толкина, если специально не наладиться отыскивать его там и притягивать за уши. Если придумывать, как вписать слэш, - есть. Если воспринимать, как есть, - нет. Вот у Вас крыша не сдвигается, чтобы текст по-другому прочитать, а у меня нужно очень сильно сдвинуть ее, чтобы увидеть то, что видите Вы. И совершенно непонятно, зачем ее так двигать, если этот сдвиг портит книгу.
И все же: предисловие - предисловие только по названию, это не обращение реального автора, это - часть произведения реального автора, часть игры с читателем. И внутри этой текстовой реальности нет никаких слэшеров и ЧКА. Я воспринимаю книгу, как читатель художественное произведение. А Вы - как часть внутрифандомной перепалки. Только и всего. Интересно то, что мое восприятие существует вне автора, для него личность автора не нужна. Ваше же жестко завязано на личность автора.