![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Очертанья сердца моего
Они встали друг напротив друга на центральной аллее кладбища. До нас не долетали слова разговора, но по позам я понял, что напряжение между Мецгером и Тайлером вот-вот готово перейти в драку. Оба дышали паром, клубы из их ртов вылетали густые и резкие, и казалось – это ругань застывает в воздухе дымкой и растворяется от энергичных движений рук.
Кто из стрелков не выдержал и пальнул первым, я так и не понял, но это был стрелок Тайлера: один из Мецгеровских ребят схватился за грудь и упал. Дальше началось месиво: все палили друг в друга. Двое или трое упали сразу, остальные разбежались и залегли за могилами.
Мецгер был пока жив, и я молился, чтобы он дожил до конца драки. Он мой, Господи, - просил я. Он должен достаться мне, если в мире есть что-то, похожее на справедливость.
И Бог меня услышал. Когда стрельба кончилась, из-за могил поднялись двое, и это были Мецгер и один из его быков.
Я облизнул губы и прицелился. А потом опустил винтовку – от церкви бежали последние двое тайлеровских стрелков, и куча бойцов Мецгера мчалась по улице к кладбищу.
Мецгер посмотрел на противников, но, видимо, недостаточно уверенно чувствовал себя для продолжения драки – он плюнул на тело Тайлера и пошел прочь, предоставляя своим быкам завершить работу.
Тут снова щелкнул одинокий выстрел. Можно было не гадать, чей – только одна винтовка в этих краях могла сделать прицельный выстрел на таком далеком расстоянии, и принадлежала она Наргу.
Последний из уцелевших бойцов Мецгера упал. Потом упал первый из тех, кто спешил Мецгеру на помощь. Тут они сообразили, что по ним сажают с колокольни церкви, но было уже поздно. Лара скомандовала: «Огонь!» – и мы вдарили.
Я не помню, как прошел тот бой. Я был маленько не в себе, и мало чем отличался от Сулика с его боевым куражом. Единственное, что меня волновало – это спина улепетывающего Мецгера, а все остальные его долбаки были только досадным препятствием между нами. Раза два в меня попали, но броня, которой мы разжились в Брокен-Хиллз, была надежной. Я отделался синяками.
Нарг долго накручивал Сулика накануне, чтобы он не вступал в бой, а сразу бежал к загону для рабов и валил тех, кто его стережет. Так что Сулик опередил меня и перехватил Мецгера. Своим жутким молотом он саданул работорговца в грудь, свалил его с ног и прыгнул сверху. Придавив гада рукоятью молота, он рычал:
- Где подевал нашу сестра? Dоnde estа mi hermana? Responde, hijoputa!
- Ты убьешь его, Сулик, - проговорил я, наводя на лежащего Мецгера винтовку. – А это мой пряник. Ты и так знаешь, где твоя сестра. Открывай загон.
- Мы убьем нет, - оскалился Сулик. – Нарг приказал не убивать. Дать Кассиди. Дать для Нарга разговор. Мы убьют этот maricon нет, не бойся.
Он дал Мецгеру по чавке, слез с него и побежал открывать загон.
- Дай я свяжу его, - сказала Лара. – Святой хотел о чем-то с ним переговорить. Потом он весь твой.
- Ах ты сука, - простонал Мецгер, и Лара отвесила ему ногой по почкам.
- Не надо было сдавать меня Тайлеру, - сказала она.
Ребята Лары связали Мецгера и потащили его в штаб Гильдии. Я огляделся.
Дэн спрятался за наглухо закрытые ставни и притих. Лара улыбнулась мне и пошла обирать трупы. С того конца улицы, где вставало ленивое зимнее солнце, приближался Нарг – винтовка в руке, одеяло, наброшенное поверх доспехов, развевается… Поневоле я им залюбовался и Лара тоже.
- Ну что, Святой, - спросила она, - чего ты захочешь от меня за свое благодеяние?
- Ты знаешь, - он пожал плечами.
- Ты чокнутый. Позавчера я переспала с твоим дружком, - она кивнула на меня.
- Тогда мы попрощаемся сегодня, - сказал он. – Если ты не…
Выстрел прервал его. Выстрел и женский вопль.
…В загоне оставался один работорговец – трус, раз не кинулся на выручку к товарищам и дурак, раз не попробовал унести ноги. Может быть, он думал проскочить незамеченным, пока Сулик обнимался со своей сестрой возле загона. Но Сулик заметил его. Кинулся со своим молотком - а работорговец с перепугу выстрелил…
Блин. А может, все было не совсем так. Или совсем не так. Ведь ни работороговец, ни Сулик не могли уже потом рассказать, что там произошло, а язык племен я понимаю с пятого на десятое. В любом случае бедняга Сулик погиб глупо. Но он погиб счастливым, дойдя до конца своего пути. И когда его сестра, Френ, поджигала его погребальный костер – он улыбался.
Нарг устроил Мецгеру короткий допрос.
- Что такое Анклав?
- Пошел ты, - сказал Мецгер. Он понимал, что резона отвечать ему нет – никто не собирался оставлять его в живых.
Нарг выстрелил ему в ногу и после того как он закончил вопить, спросил снова:
- Что такое Анклав?
- Анклав – это сила, щенок, - простонал Мецгер. – Это такая сила, что сомнет тебя, не заметив. Чего я тебе, падла, и желаю.
- Кто они? Где они?
- Где-то на Западе. Больше ничего не знаю, хоть ты меня порви на части.
По лицу Нарга я понял, что он думает над этим предложением.
- Откуда ты знаешь об Анклаве?
- От Вортиса… Работорговец в Новой Калифорнии, он продавал им товар… Поступил… заказ… Рабы с севера, непременно из племен… Я… выполнял…
- Зачем им рабы непременно из северных племен?
- Хрен… знает…
- Те голоса, которые ты хотел ловить на стальную удочку... Транс-ля-ции - ты их поймал?
- Хитрый щенок… - Мецгер оскалился. – Запомнил, да? Не поймал.
- Ты искал связь с Анклавом – чтобы не торговать через Вортиса? Или еще зачем-то?
- Ты что, не понял, дикарь? Анклав – сила. За ним будущее. Кто встал на его сторону – тот на коне, кто не успел – тот в говне. Новый порядок во всем мире. Об одном жалею: что не увижу, как они тебя сомнут.
- Не увидишь, - Нарг отступил. – Он твой, Кассиди.
- Ты помнишь меня? – я поднял винтовку. – Ты хотя бы помнишь меня, сволочь?
- Стану я помнить все быдло, которое поленился добить, - Мецгер сплюнул мне под ноги. – Стреляй, гад.
Я снова взбесился. Я не застрелил его – забил прикладом насмерть. Словно семьдесят семь бесов проснулись у меня в душе – так я бил.
Он был редкостной мразью, каждый кусок его хлеба был посолен чужими слезами, потом и кровью – почему же я не чувствовал облегчения от мести, которую он заслужил и на которую я имел право? Не знаю. Вот только когда я вышел на крыльцо штаба гильдии, руки у меня тряслись и я спалил половину сигареты, пока прикурил.
Мецгера, Тайлера и их братию мы зарыли в одной могиле за городом. Тело Сулика сожгли, как я уже говорил, его сородичи. Я думал ночью – что же будет дальше? И тут пришла Лара.
- Останься со мной, - сказала она. – Дэн будет нашим.
- Опять я – «запасной вариант»? Нарг снова дал тебе отлуп?
- А ты что, гордый? – усмехнулась она. – И откуда же у тебя такая гордость? Что ты такое? Я знаю, ты хотел отомстить Мецгеру. Ты отомстил. Вышиб ему мозги. И что теперь? Пойдешь вместе с блаженненьким искать его КРЭС? Какое тебе вообще дело до него и его дикарей? Посмотри на кострище там, у церкви. Вот, как закончил один его попутчик. Вот, как закончишь и ты, если пойдешь с ним.
- Что-то мне подсказывает, Лара, что если я останусь с тобой – закончу как Мецгер. Извини, неохота.
Она покривила рот.
- Как хочешь.
Повернулась, чтобы уходить, но в дверях снова задержалась.
- Кассиди, почему он такой псих? Город готов носить его на руках. Если бы он остался здесь, жил бы тут графом. Почему черти снова несут его в дорогу?
- Потому что он не поместится в этом городе, - сказал я, и сам удивился своим словам. – Он больше Дэна, Лара. Он и тебя хотел сделать больше. Жалко мне, что ты этого не поняла.
- Когда-нибудь ты вернешься, если не своротишь себе шею, - сказала она напоследок. И оказалась права, только сама об этом не узнала. Погибла во время нашествия флотеров следующей весной. Да, она защищала город как свой удел, потому что не бросила «охранный» бизнес и пыталась продавать джет. Но все-таки она защищала город.
Смитти починил машину. «Разбойник – ничто не остановит его!» Это был наш девиз, хотя написали его на лобовом стекле лет за сто до нашего рождения. Ничто не остановит нас.
- Значит, теперь перед вами – дорога прямая и скорая, - сказала, прощаясь, Лара. – Пока, Святой.
- Лара, - сказал Нарг. – Ты знаешь, что я должен буду делать, если человек в беде попросит меня о помощи. Так вот, знай, что я вернусь. И знай, что если кто-то будет в беде из-за тебя и попросит меня о помощи – я помогу ему. Не думай, что сможешь стать наследницей Мецгера.
- Найди то, что ищешь, блаженный, - Лара улыбнулась. – Пусть твой бог поможет тебе, если он есть. Когда ты скроешься в своей деревеньке – всему миру станет легче.
Что он нашел в этой ведьме – до сих пор не понимаю. Но это была единственная женщина, с которой у Избранника могло что-то быть во время его странствий. Любила она его? Не знаю…
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
Расходитесь по домам, ребятки. Спать пора.
Кто из стрелков не выдержал и пальнул первым, я так и не понял, но это был стрелок Тайлера: один из Мецгеровских ребят схватился за грудь и упал. Дальше началось месиво: все палили друг в друга. Двое или трое упали сразу, остальные разбежались и залегли за могилами.
Мецгер был пока жив, и я молился, чтобы он дожил до конца драки. Он мой, Господи, - просил я. Он должен достаться мне, если в мире есть что-то, похожее на справедливость.
И Бог меня услышал. Когда стрельба кончилась, из-за могил поднялись двое, и это были Мецгер и один из его быков.
Я облизнул губы и прицелился. А потом опустил винтовку – от церкви бежали последние двое тайлеровских стрелков, и куча бойцов Мецгера мчалась по улице к кладбищу.
Мецгер посмотрел на противников, но, видимо, недостаточно уверенно чувствовал себя для продолжения драки – он плюнул на тело Тайлера и пошел прочь, предоставляя своим быкам завершить работу.
Тут снова щелкнул одинокий выстрел. Можно было не гадать, чей – только одна винтовка в этих краях могла сделать прицельный выстрел на таком далеком расстоянии, и принадлежала она Наргу.
Последний из уцелевших бойцов Мецгера упал. Потом упал первый из тех, кто спешил Мецгеру на помощь. Тут они сообразили, что по ним сажают с колокольни церкви, но было уже поздно. Лара скомандовала: «Огонь!» – и мы вдарили.
Я не помню, как прошел тот бой. Я был маленько не в себе, и мало чем отличался от Сулика с его боевым куражом. Единственное, что меня волновало – это спина улепетывающего Мецгера, а все остальные его долбаки были только досадным препятствием между нами. Раза два в меня попали, но броня, которой мы разжились в Брокен-Хиллз, была надежной. Я отделался синяками.
Нарг долго накручивал Сулика накануне, чтобы он не вступал в бой, а сразу бежал к загону для рабов и валил тех, кто его стережет. Так что Сулик опередил меня и перехватил Мецгера. Своим жутким молотом он саданул работорговца в грудь, свалил его с ног и прыгнул сверху. Придавив гада рукоятью молота, он рычал:
- Где подевал нашу сестра? Dоnde estа mi hermana? Responde, hijoputa!
- Ты убьешь его, Сулик, - проговорил я, наводя на лежащего Мецгера винтовку. – А это мой пряник. Ты и так знаешь, где твоя сестра. Открывай загон.
- Мы убьем нет, - оскалился Сулик. – Нарг приказал не убивать. Дать Кассиди. Дать для Нарга разговор. Мы убьют этот maricon нет, не бойся.
Он дал Мецгеру по чавке, слез с него и побежал открывать загон.
- Дай я свяжу его, - сказала Лара. – Святой хотел о чем-то с ним переговорить. Потом он весь твой.
- Ах ты сука, - простонал Мецгер, и Лара отвесила ему ногой по почкам.
- Не надо было сдавать меня Тайлеру, - сказала она.
Ребята Лары связали Мецгера и потащили его в штаб Гильдии. Я огляделся.
Дэн спрятался за наглухо закрытые ставни и притих. Лара улыбнулась мне и пошла обирать трупы. С того конца улицы, где вставало ленивое зимнее солнце, приближался Нарг – винтовка в руке, одеяло, наброшенное поверх доспехов, развевается… Поневоле я им залюбовался и Лара тоже.
- Ну что, Святой, - спросила она, - чего ты захочешь от меня за свое благодеяние?
- Ты знаешь, - он пожал плечами.
- Ты чокнутый. Позавчера я переспала с твоим дружком, - она кивнула на меня.
- Тогда мы попрощаемся сегодня, - сказал он. – Если ты не…
Выстрел прервал его. Выстрел и женский вопль.
…В загоне оставался один работорговец – трус, раз не кинулся на выручку к товарищам и дурак, раз не попробовал унести ноги. Может быть, он думал проскочить незамеченным, пока Сулик обнимался со своей сестрой возле загона. Но Сулик заметил его. Кинулся со своим молотком - а работорговец с перепугу выстрелил…
Блин. А может, все было не совсем так. Или совсем не так. Ведь ни работороговец, ни Сулик не могли уже потом рассказать, что там произошло, а язык племен я понимаю с пятого на десятое. В любом случае бедняга Сулик погиб глупо. Но он погиб счастливым, дойдя до конца своего пути. И когда его сестра, Френ, поджигала его погребальный костер – он улыбался.
Нарг устроил Мецгеру короткий допрос.
- Что такое Анклав?
- Пошел ты, - сказал Мецгер. Он понимал, что резона отвечать ему нет – никто не собирался оставлять его в живых.
Нарг выстрелил ему в ногу и после того как он закончил вопить, спросил снова:
- Что такое Анклав?
- Анклав – это сила, щенок, - простонал Мецгер. – Это такая сила, что сомнет тебя, не заметив. Чего я тебе, падла, и желаю.
- Кто они? Где они?
- Где-то на Западе. Больше ничего не знаю, хоть ты меня порви на части.
По лицу Нарга я понял, что он думает над этим предложением.
- Откуда ты знаешь об Анклаве?
- От Вортиса… Работорговец в Новой Калифорнии, он продавал им товар… Поступил… заказ… Рабы с севера, непременно из племен… Я… выполнял…
- Зачем им рабы непременно из северных племен?
- Хрен… знает…
- Те голоса, которые ты хотел ловить на стальную удочку... Транс-ля-ции - ты их поймал?
- Хитрый щенок… - Мецгер оскалился. – Запомнил, да? Не поймал.
- Ты искал связь с Анклавом – чтобы не торговать через Вортиса? Или еще зачем-то?
- Ты что, не понял, дикарь? Анклав – сила. За ним будущее. Кто встал на его сторону – тот на коне, кто не успел – тот в говне. Новый порядок во всем мире. Об одном жалею: что не увижу, как они тебя сомнут.
- Не увидишь, - Нарг отступил. – Он твой, Кассиди.
- Ты помнишь меня? – я поднял винтовку. – Ты хотя бы помнишь меня, сволочь?
- Стану я помнить все быдло, которое поленился добить, - Мецгер сплюнул мне под ноги. – Стреляй, гад.
Я снова взбесился. Я не застрелил его – забил прикладом насмерть. Словно семьдесят семь бесов проснулись у меня в душе – так я бил.
Он был редкостной мразью, каждый кусок его хлеба был посолен чужими слезами, потом и кровью – почему же я не чувствовал облегчения от мести, которую он заслужил и на которую я имел право? Не знаю. Вот только когда я вышел на крыльцо штаба гильдии, руки у меня тряслись и я спалил половину сигареты, пока прикурил.
Мецгера, Тайлера и их братию мы зарыли в одной могиле за городом. Тело Сулика сожгли, как я уже говорил, его сородичи. Я думал ночью – что же будет дальше? И тут пришла Лара.
- Останься со мной, - сказала она. – Дэн будет нашим.
- Опять я – «запасной вариант»? Нарг снова дал тебе отлуп?
- А ты что, гордый? – усмехнулась она. – И откуда же у тебя такая гордость? Что ты такое? Я знаю, ты хотел отомстить Мецгеру. Ты отомстил. Вышиб ему мозги. И что теперь? Пойдешь вместе с блаженненьким искать его КРЭС? Какое тебе вообще дело до него и его дикарей? Посмотри на кострище там, у церкви. Вот, как закончил один его попутчик. Вот, как закончишь и ты, если пойдешь с ним.
- Что-то мне подсказывает, Лара, что если я останусь с тобой – закончу как Мецгер. Извини, неохота.
Она покривила рот.
- Как хочешь.
Повернулась, чтобы уходить, но в дверях снова задержалась.
- Кассиди, почему он такой псих? Город готов носить его на руках. Если бы он остался здесь, жил бы тут графом. Почему черти снова несут его в дорогу?
- Потому что он не поместится в этом городе, - сказал я, и сам удивился своим словам. – Он больше Дэна, Лара. Он и тебя хотел сделать больше. Жалко мне, что ты этого не поняла.
- Когда-нибудь ты вернешься, если не своротишь себе шею, - сказала она напоследок. И оказалась права, только сама об этом не узнала. Погибла во время нашествия флотеров следующей весной. Да, она защищала город как свой удел, потому что не бросила «охранный» бизнес и пыталась продавать джет. Но все-таки она защищала город.
Смитти починил машину. «Разбойник – ничто не остановит его!» Это был наш девиз, хотя написали его на лобовом стекле лет за сто до нашего рождения. Ничто не остановит нас.
- Значит, теперь перед вами – дорога прямая и скорая, - сказала, прощаясь, Лара. – Пока, Святой.
- Лара, - сказал Нарг. – Ты знаешь, что я должен буду делать, если человек в беде попросит меня о помощи. Так вот, знай, что я вернусь. И знай, что если кто-то будет в беде из-за тебя и попросит меня о помощи – я помогу ему. Не думай, что сможешь стать наследницей Мецгера.
- Найди то, что ищешь, блаженный, - Лара улыбнулась. – Пусть твой бог поможет тебе, если он есть. Когда ты скроешься в своей деревеньке – всему миру станет легче.
Что он нашел в этой ведьме – до сих пор не понимаю. Но это была единственная женщина, с которой у Избранника могло что-то быть во время его странствий. Любила она его? Не знаю…
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
Расходитесь по домам, ребятки. Спать пора.
no subject
Хы...
А я застряла на Аннином кошельке :(((
Ну зачем, ну не понимаю...
Начало мне понравилось, а разве можно потом оторваться? А мне ведь курсовик надо писать уже следующий, по переводу...
Ладно, ты там хоть какую-нибудь нравственность приплела - хотя с другой стороны от этого хуже. Я сейчас занимаюсь древнегерманскими песнями о героях, которые мягко говоря не лучше, а там ведь нравственности, как мы ее понимаем, нет - и из-за этого дистанцироваться легче. А ты - ты же подруга, которую я люблю...
Наверное, у меня просто слишком много сразу. И реальный взрыв в Москве, и Старшая Эдда, и до кучи твои рассказы.
Паспорт как амулет - это круто.
no subject
no subject
Именно Лара? Странно.
Хотя, поскольку я играю за девушку, меня девушки интересуют мало.
Честно сказать -
А вот читать - другое дело.
Приблизительно то же происходит с половиной фильмов, которые Ольга рецензирует. И с японскими мультиками, которые на мой взгляд все одинаковы.
Вот толь не будь этих мультиков - основательно бы пострадало "Сердце меча".
Ну, сделаю спойлер:
Может, не кошельке, а медальончике?
Re: Ну, сделаю спойлер:
Я тоже частенько этим восхищаюсь.
Но в этот раз мне показалось, что чужое начало все-таки взяло верх, а христианская нравственность там приклеена как-то, неорганично все-таки. Слишком все мрачно.
no subject
Re: Ну, сделаю спойлер:
Это не христианская нравственность
Re: Я тоже частенько этим восхищаюсь.
Это я как-то заметила,
но у тебя-то христианская нравственность...
Я что, не правильнопоняла, что ты это все пишешь немножко про всеобщую дискуссию о сверхценностях?
А этот зарок помогать всем, кто в беде и просит об этом, он к какой нравственности относится, кроме компьютерной? С такой категоричностью, я имею в виду? Разве что к английской политике "balance of powers", по крайней мере так, как он воплощается в этом рассказе.
Re: Это я как-то заметила,
no subject
И "детоубийцей" меня НЕ назвали после этого.
Re: Ну, сделаю спойлер:
Вот теперь озадачилась - а кто бы девушке подошел?
Re:
А если бы не увели?
Я в бытность свою девушкой...
Нет, в нашей игре нужно однозначно ввести опцию романа в диалоги с неписями :))).
no subject
Re:
Re: Я в бытность свою девушкой...
no subject
Мимо деточек из Дэна я без шуток не хожу:
То налью им самогонки, то им мину заряжу.
Re:
Re: Я в бытность свою девушкой...
Правда, ему и обломиться ничего не может, поэтому все это скорее смешно.
Я не про эстетику.
Смотрю
Но у целом - не мое, шо ж делать...
За предложение записать - спасибо, конечно... но я таки сильно сомневаюсь, что мне будет где это смотреть.
Re: Может, не кошельке, а медальончике?
А где он, кстати? ;)
Я все вижу...
no subject
А ещё будут?
А мы по ходу дела проходим первый фолл, за неимением второго)
Re:
Re:
Типа гейса, да?
Таких словей и я-то не знаю, а уж Руфь - наипаче.
Re: Я не про эстетику.
Можно, конечно, довести себя до такого состояния, что все шарахаться будут - но зачем?
Re: Я не про эстетику.
Re:
Re: Может, не кошельке, а медальончике?
Re:
Никогда бы не подумал, что у качка Нарга может быть такая история... Вообще не задумывался, что такое Избранный)
Извиняюсь :)
Re: Извиняюсь :)
Re: Извиняюсь :)