А я не уверена, что автор именно проговаривается. По крайней мере, для меня этот коллаж читается как вполне явный черный юмор: если зона комфорта вот такого вот качества, то место, где случаются чудеса, скорее всего, вполне достойно того, чтобы от этих чудес вот в такую зону комфорта прятаться. Раз уж это присказка, значит, сказка дрянь, что-то в таком духе.
Хотя зачастую это не отменяет того, что через место с чудесами пройти все-таки придется. Просто достала ложь о том, что это будет приятно и беспроблемно. От приятных чудес в _таких_ зонах комфорта не прячутся, и _такое_ за комфорт не держат.
no subject
Раз уж это присказка, значит, сказка дрянь, что-то в таком духе.
Хотя зачастую это не отменяет того, что через место с чудесами пройти все-таки придется.
Просто достала ложь о том, что это будет приятно и беспроблемно. От приятных чудес в _таких_ зонах комфорта не прячутся, и _такое_ за комфорт не держат.