morreth: (всех убью)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-03-11 01:12 pm

Для поднятия боевого духа

Увидела новость:

Тенюх отметил, что численность Вооруженных сил Российской Федерации, которые проводят учения вблизи восточных границ Украины и в Крыму, составляет 220 тысяч человек, задействованы 1800 танков, более 400 вертолетов, 150 самолетов, 60 кораблей.

Вспомнила анекдот, который оказалсяя пророческим отчасти и, надеюсь, окажется пророческим во всем:

Дзвінок. Путін знімає слухавку.

- Гальо, пане президенте, ту Місько зі Станіславова! Телефоную, жеби вам вповісти, же ми ту вам офіційно війну декляруємо.

Владімір Путін уважно слухає Міська зі Станіславова

"Харашо, Мiша, - вiдповiдає Путiн, - Ето дєйствiтельно важная новость! А у вас бальшая армiя?"

“Ну, зара, - каже Мiсько, зробивши деякi розрахунки, - в нiй є я, мiй кузин Влодко, сусiда Стефко i всi шо ту в преферанс грали. То нас разом вiсiм!”

Путiн зробив паузу. “Должен сказать тебе, Мiша, што в маєй армii 100 тисяч людей, каториє толька ждут маєво прiказа!”

“Холєра!” - каже Мiсько. “Я зара вам вiддзвоню!”

Наступного дня Мiсько дзвонить знову: “Прошу пана президента, стан вiйни не скасовано! Ми тутка роздобули всяку войскову технiку для нашої пiхоти!”

“А што за технiка, Мiша?” - запитує Путiн.

“Ну, в нас ту є два бульдозери, комбайн i трактор вуйка Гринє” - вiдповiдає Мiсько.

Путiн дещо здивований: “Должен сказать тебе, Мiша, што у меня 6000 танков 5000 бронєтранспортьоров. Кромє того, со врємєнi нашего послєднєго разговора, я увелiчiл армiю до ста пятiдесятi тисяч!”

“Най го холєра вхопит!” - каже Мiсько. “Я ще переддзвоню!”

Наступного дня Мiсько знову дзвонить: “Пане росiйський президенте, вiйна ще триває! Ми ту фльоту воздушну тепер маємо! Сюнько з Левандiвки переробив кукурудзника, залагодив на нiм пару машiнгверiв спереду, а до нас сi ше приєднало штири хлопаки з пивної!”

Путiн помовчав хвильку, прочистив горло. “Должен сказать тебе, Мiша, что у меня 100 бомбардiровщiка i 200 iстрєбiтєлєй. Моi воєнниє бази охраняются ракетамi тiпа земля-воздух з лазерной наводкой. А ещьо я увелiчiл армiю до 200 тисяч!”

“Падоньку темний!” - вiдповiв Мiсько. “Я зара вам вiддзвоню!”

Звичайно ж, наступного дня Мiсько дзвонить знову. “Слава’Йсу, пане Путiн! Я сi тєжко вибачiю, але ми мусимо сi вицофати з тої войни.”

“Нєужелi? Очень жаль” - вiдповiдає Путiн. “Почєму ето вдруг ви пєрєдумалi?”

“Ну бо,” - вiдповiв Мiсько, “ми тут посидiли за пару гальбами пива, так сi мiж собов порадили, i вздрiли, жи аж нiяк не зможемо прогодувати двiста тисєч полонених!”

да уж

[identity profile] porzellan-china.livejournal.com 2014-03-11 11:19 am (UTC)(link)
никогда не думала,что мы доживем до такого, когда сидела на сборах по гражданской обороне

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-03-11 11:23 am (UTC)(link)
Я первую половину дня провела в военкомате. Они уже неделю в а**е.

[identity profile] sliva-ne.livejournal.com 2014-03-11 12:23 pm (UTC)(link)
От количества желающих или просто от количества работы?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-03-11 12:31 pm (UTC)(link)
От работы.
Первоначальный порыв энтузазизма схлынул уже. Мобилизации нет, идет призыв резервистов на сборы. А многие резервисты успели попереезжать, попережениться, поменять телефоны... ну, см сам постинг.

[identity profile] sliva-ne.livejournal.com 2014-03-11 12:35 pm (UTC)(link)
Жаль что энтузазизм схлынивает. Жаль.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-03-11 12:51 pm (UTC)(link)
На самом деле нет. Энтузиазм плохой помоник в работе, в любой, ставить нужно на спокойную решимость.

[identity profile] sliva-ne.livejournal.com 2014-03-11 12:53 pm (UTC)(link)
Согласна. Но энтузиазм - не самая плохая реклама.

[identity profile] ab-s.livejournal.com 2014-03-11 03:11 pm (UTC)(link)
В советское время этот анекдот был немного короче :)

- Василь Иваныч, китайцы атакуют, сто человек!
- Строчи, Петька!
- Василь Иваныч, тысяча бежит!
- Строчи, Петька!
- Василь Иваныч, десять тысяч!...
- Строчи!!
- Василь Иваныч, миллион китайцев прет!
- ... Где ж мы их с тобой, Петька, хоронить будем?..

[identity profile] volchik-lamyra.livejournal.com 2014-03-11 05:16 pm (UTC)(link)
Не, современный вариант добрее

[identity profile] nicksakva.livejournal.com 2014-03-11 07:29 pm (UTC)(link)
Для прикола запустил в переводчик Google с автоопределением. Язык определился, как украинский.
"И вот вам результат..."
;)


Call. Putin goes off-hook .

- Brakes, Mr. President , that Misko with Stanislav ! Call, zheby vpovisty you , but you officially that we deklyaruyemo war .

Vladimir Putin listens City of Stanislav

" Craftsmen , Misha - corresponds Putin - Eto dyeystvitelno vazhnaya News ! And you balshaya Army ?"

"Well, Zara - said City , making some calculations - therein is I , my cousins ​​Vlodko , neighbors Stefka all i matched that in preference played. So eight of us together ! "

Putin paused . " Dolzhen infuriating you, Misha , in mayey INTO armii 100,000 people katoryye Only zhdut Maev prikaza !"

" Holyera " - says the City . "I viddzvonyu you Zara !"

The next day the City is calling again : "Please , Mr. President , the state of war is not canceled ! We got hold of all tutka voyskovu technique for our pihoty ! "

"A technique for INTO , Misha ? " - Asks Putin .

"Well, in that we have two bulldozers, harvesters i Vuiko Green Tractor " - corresponds City .

Putin somewhat surprised , " Dolzhen infuriating you, Misha , INTO me at 6000 5000 bronyetransportorov tanks . In addition , co vryemyeni nasheho poslyednyeho conversation , I uvelichil military service to one hundred thousand pyatidesyati ! "

" Nay th holyera snap " - says the City . "I have pereddzvonyu !"

The next day the City is calling again : "Mr. President, Russian , war of still going ! That we now have flotu the air ! Syunko of Levandivky reworked kukurudznyka , settled on the couple nim mashinhveriv front and us st Si attached pins chappy with beer ! "

Putin was silent for a moment , cleared his throat. " Dolzhen infuriating you, Misha , that in me bombardirovschika 100 i 200 istryebityelyey . Moi voyennyye base ohranyayutsya raketami tipa land -air with lazernoy navodkoy . And I escho uvelichil military service to 200 thousand ! "

" Padonku dark " - answered the City . "I viddzvonyu you Zara !"

Of course , the next day City rings again. " Slava'Ysu , Mr. Putin ! I tyezhko vybachiyu Si , but we have Si vytsofaty of wrong war. "

" Nyeuzheli ? Very Sorry "- corresponds to Putin . " Suddenly you Pochyemu UTB pyeryedumali ?"

"Well, because, " - answered the City , "we are posydily a couple of glass of beer , so Si between Sobova advise , i vzdrily , Ms. far is in no way able to feed dvista tysyech prisoners !
= = = = = =

Кстати, если вводить только "фразы Путiна", то Google определяет их, как русские, несмотря на шрифт.

[identity profile] ab-s.livejournal.com 2014-03-11 07:43 pm (UTC)(link)
Тю! Мусив відповідати ще жодному комментую, а його, дивись, забаніли? Та й хай йому грець.

[identity profile] litera-s.livejournal.com 2014-03-12 06:08 am (UTC)(link)
Отличный анекдот, спасибо за поднятое настроение!