> В таком случае радость превращается в нечто настолько абстрактное, что, простите такой каламбур, радости мне никакой с этого нет.


Вот не надо рассматривать радость как конечную точку чего либо и будет шасте.
Она "триваэ" и все.