morreth: (красота и интеллект)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2013-03-02 02:53 am
Entry tags:

Пьяный Исса

畠縁りに酒を売也花盛
hata-beri ni sake wo uru nari hana-zakari

На краю поля
Кто-то продает сакэ.
Сакура цветет...

夕立や大肌ぬいで小盃
yûdachi ya ôhadanuide ko sakazuki

Вечер грозовой.
Нараспашку кимоно,
Чашечка сакэ.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting