Коментарий можно не раскрывать - тем не менее, проще будет сюда этот бросить, а не на почту/в лич.сообщение.
По моему мнению (а я ни разу не филолог) - тут украинизм, коего в русском языке нет - слово "спромоглась" есть в украинском, в но в русском - есть его аналоги "смогла"/"хватило сил"
Все, на что спромоглась я, — это ждать их на перевале, не спускаясь вниз, за линию снегов, куда мое сердце стремилось вприпрыжку. Мне оставили керосинку с топливом, медикаменты и несколько одеял.
это где-то на первой четверти рассказа, переход через перевал - после того как "пидарас в хорошем смысле слова" вернулся за редким барахлом.
ой... таки да! как-то этот факт у меня не сработал - наука на будущее: внимательно дочитывать до конца, а уже потом лезть с критикой :) А рассказ - очень хороший. С болью и нервами, скупой и подробный - ЖИВОЙ рассказ, в это всё веришь. И что хэппи-энда там нет тоже весьма правильно.
Тяжело душевно читать, так как накладывается на фон нынешних событий. Раньше бы воспринял иначе (как компьютерную игру, например), а сейчас краткое содержание выглядит так: "Реконструктор Эдик за чем то (из похоти?) вмешался в чужую войну и помог устроить там продолжительное и серьезное кровопускание, красуясь при этом своим знанием Сунь Дзы и Джуге Ляна".
no subject
no subject
no subject
Повторю то, что уже говорил: вы хорошо пишете. Я бы так не смог.
no subject
no subject
no subject
И такие темы, как вы, поднимать не умею. Поэтому и "не смог" бы.
no subject
По моему мнению (а я ни разу не филолог) - тут украинизм, коего в русском языке нет - слово "спромоглась" есть в украинском, в но в русском - есть его аналоги "смогла"/"хватило сил"
Все, на что спромоглась я, — это ждать их на перевале, не спускаясь вниз, за линию снегов, куда мое сердце стремилось вприпрыжку. Мне оставили керосинку с топливом, медикаменты и несколько одеял.
это где-то на первой четверти рассказа, переход через перевал - после того как "пидарас в хорошем смысле слова" вернулся за редким барахлом.
no subject
no subject
no subject
А рассказ - очень хороший. С болью и нервами, скупой и подробный - ЖИВОЙ рассказ, в это всё веришь. И что хэппи-энда там нет тоже весьма правильно.
no subject
no subject
no subject
no subject
Раньше бы воспринял иначе (как компьютерную игру, например), а сейчас краткое содержание выглядит так:
"Реконструктор Эдик за чем то (из похоти?) вмешался в чужую войну и помог устроить там продолжительное и серьезное кровопускание, красуясь при этом своим знанием Сунь Дзы и Джуге Ляна".
Образы джигитов при этом очень впечатляют.