Матчасть:
1.7. Об'єктами експертизи у відділі є трупи (частини трупа) осіб, що вмерли насильницькою смертю, раптово або при нез'ясованих обставинах, а також трупи невстановлених осіб.
1.10. У випадках смерті у лікувально-профілактичних установах особи, яка померла внаслідок насильства або при підозрі на нього, керівник даної установи зобов'язаний надіслати разом з трупом до моргу оригінал історії хвороби та одяг померлого, якщо він не був вилучений органами дізнання або не був виданий родичам померлого.
Відповідальність за своєчасне надання історії хвороби до моргу покладається на особу, яка призначила експертизу.
1.11. Якщо в ході проведення патологоанатомічного дослідження були виявлені ознаки насильницької смерті, розтин повинен бути припинений. Головний лікар лікарні письмово повідомляє про те, що трапилось, органи дізнання, які забезпечують призначення експертизи, доставку трупа і всіх необхідних медичних документів (історію хвороби, протокол розтину тощо) до моргу.
Патологоанатом, який проводив дослідження трупа, забезпечує збереження його та органів в тому стані, в якому вони були до часу припинення дослідження, і складає протокол про виконане ним дослідження.
За згодою експерта в цьому випадку, що вказаний, може бути проведена експертиза трупа в патологоанатомічному відділенні лікарні.

Правила проведення судово-медичної експертизи (досліджень) трупів в бюро судово-медичної експертизи (приложение к Про розвиток та вдосконалення судово-медичної служби України Наказ Міністерства охорони здоров'я України від 17 січня 1995 року N 6 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 26 липня 1995 р. за N 248/784)

Так что не надо про "подозрительность" - у вас, как и у нас, все несчастные случаи-суициды-потенциальный криминал вскрываются, гуглить про умерших при неустановленном диагнозе мне откровенно лень, полагаю, и тут отличия непринципиальны.