На Ярослава э свідчення третіх осіб у вигляді однієї з саг де вікінги що на нього працюють епічно ріжуть одного з його братів. А взагалі після Святополка це ім'я ще пару поколінь активно використовується у князівських родинах і лише потім різко щезає. Тобто Окаянність приписали явно не сучасники.