morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2011-01-21 09:36 am

Кулак размером с пушечное ядро

Смачная метафора, конечно. Но, например, трех и четырехфунтовые ядра меньше моего кулака. Ну, просто потому что 1200 или 1600 грамм чугуна - это в объеме не очень много. Посмотрите на гири в магазине, где еще не обзавелись электронными весами.

Чувствовать ли мне себя гигантом?

[identity profile] the-cher.livejournal.com 2011-01-21 02:39 pm (UTC)(link)
три-четыре это мелкашка :D
нормальное нарицательное ядро было 24 фунтовое диаметром 6 дюймов (152 мм)
это очень солидный кулак повод для гордости

[identity profile] dannallar.livejournal.com 2011-01-21 04:36 pm (UTC)(link)
Таки замечу, что наиболее популярными были шести- и двенадцати- фунтовки :)
Хотя, ежели вспомнить что допреж чугуния использовали каменные ядра, так получается ого-го, с учетом что народец был не шибко-то крупен телом.
Вообще мне нравится больше метафора "с голову младенца" :)

[identity profile] maria-beata.livejournal.com 2011-01-22 11:02 am (UTC)(link)
Да.
С давно заслуженным осознанием себя, великой.

[identity profile] zamskiy.livejournal.com 2011-01-23 10:14 am (UTC)(link)
А когда в кино показывают ядра размером с арбуз (диаметром дюймов 12 и больше, на глазок) - это всегда неправда? Или были примеры/аналоги?

[identity profile] obergefreiter.livejournal.com 2011-01-23 05:46 pm (UTC)(link)
Это либо бомбы тяжелых мортир, либо каменные ядра осадных пушек позднего Средневековья.