![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Соображения по экранизации "Экспедиции в преисподнюю"
1. Почему-то сразу показалось несправедливым, что Галин дедушка, из-за которого весь сыр-бор, так и не появляется в кадре, оставаясь пассивной жертвой и объектом спасения.
Мне сразу захотелось вставить его в в повествование, сделав при этом не кем-нибудь, а последним солдатом последней войны, единственным человеком на Земле, который еще помнит, как это - воевать.
Он руководит Музеем Войны, и Галя, будущий историк, проходит у него стажировку. В дальнейшем его образ имеет смысл объединить с образом флагмана Макомбера - Земляне доверяют возглавить оборону планеты единственному человеку, который еще помнит войну.
Так у меня получился дед Макомбер, которого я планирую по совместительству сделать и нарратором.
2. Трехчастная структура повести с большими временными разрывами - в три года и в двадцать лет - плохо поддается экранизации. Поэтому действие всех трех частей нужно объединить в одну временнУю последовательность, а образ Портоса объединить с образом его сына Ивана.
Таким образом Портос у нас оказывается Иваном, и тут меня опять осенила гениальная идея - а что если они все трое Иваны? А Атос, Портос и Арамис - это не только потому, что они верные друзья, но и для того, чтобы не путаться в именах - ведь они с детского сада всегда вместе.
Но это еще не все. Я хочу сделать доктора Итай-Итай не далеким потомком Портоса, а... самим Портосом! То есть, он у нас меняет специальность со спортсмена на медика. А бродячим театром они все четверо развлекаются на каникулах.
3. Роль Атоса в повествовании тоже маловата для анимационного фильма. В третьей части он вообще выпадает из действия. Так что я планирую именно его отправить вместе с Портосом и Двуглавым Юлом пленником-наживкой в мир пауков-спайдов, и тогда происходящие там допросы, пытки и прочие увеселения приобретают все-таки некоторый смысл: чтобы убедиться, вправду ли Портос доктор Итай-Итай, ему предлагают вылечить замученнного Атоса.
Как вам такой расклад?
Мне сразу захотелось вставить его в в повествование, сделав при этом не кем-нибудь, а последним солдатом последней войны, единственным человеком на Земле, который еще помнит, как это - воевать.
Он руководит Музеем Войны, и Галя, будущий историк, проходит у него стажировку. В дальнейшем его образ имеет смысл объединить с образом флагмана Макомбера - Земляне доверяют возглавить оборону планеты единственному человеку, который еще помнит войну.
Так у меня получился дед Макомбер, которого я планирую по совместительству сделать и нарратором.
2. Трехчастная структура повести с большими временными разрывами - в три года и в двадцать лет - плохо поддается экранизации. Поэтому действие всех трех частей нужно объединить в одну временнУю последовательность, а образ Портоса объединить с образом его сына Ивана.
Таким образом Портос у нас оказывается Иваном, и тут меня опять осенила гениальная идея - а что если они все трое Иваны? А Атос, Портос и Арамис - это не только потому, что они верные друзья, но и для того, чтобы не путаться в именах - ведь они с детского сада всегда вместе.
Но это еще не все. Я хочу сделать доктора Итай-Итай не далеким потомком Портоса, а... самим Портосом! То есть, он у нас меняет специальность со спортсмена на медика. А бродячим театром они все четверо развлекаются на каникулах.
3. Роль Атоса в повествовании тоже маловата для анимационного фильма. В третьей части он вообще выпадает из действия. Так что я планирую именно его отправить вместе с Портосом и Двуглавым Юлом пленником-наживкой в мир пауков-спайдов, и тогда происходящие там допросы, пытки и прочие увеселения приобретают все-таки некоторый смысл: чтобы убедиться, вправду ли Портос доктор Итай-Итай, ему предлагают вылечить замученнного Атоса.
Как вам такой расклад?
no subject
no subject
no subject
И Коясу Такэхито в роли Атоса :-)
no subject
no subject
no subject
no subject
А наша озвучка - (вырезано цензурой).
no subject
no subject
Флагман Макомбер руководил спасательной экспедицией в первой части, освобождал Галю и пленников шайтан-машины контрактора. Не может же дед Макомбер сам себя спасать? А если не он руководитель, то кто тогда - ведь больше боевого опыта ни у кого нет?
И вся вторая часть, по крайней мере, для мушкетеров, строилась на возможности оживить друга Портоса - опять же, не может же он оживить сам себя? Вот если сдвинуть цель второй части на то, чтобы разгромить Планету Негодяев... Правда, тогда вся интрига с выведыванием координат планеты у Двуглавого Юла и последующим полетом туда маленькой группой сыплется и теряет смысл...
no subject
Разве "мушкетёры" там действовали не самостийно, а Макомбер не только во второй части появляется?
**И вся вторая часть, по крайней мере, для мушкетеров, строилась на возможности оживить друга Портоса - опять же, не может же он оживить сам себя? Вот если сдвинуть цель второй части на то, чтобы разгромить Планету Негодяев..**
Почему нет? Не потомок Портоса из будущего, а из будущего же, но сам Портос.
**Вот если сдвинуть цель второй части на то, чтобы разгромить Планету Негодяев...**
А вторая часть в Ольгином сценарии срастается с первой. Двуглавый Юл в процессе освобождения "мозгов" получает смертельный удар по одному из кумполов и рассказывает об Айболите. Тут же по горячим следам в наличном составе направляются на Планету Негодяев (не в последнюю очередь ради оживления Портоса), а освобождённый Галин дед возглавляет операцию. Портоса при таком раскладе придётся убить во время захвата корабля, а не на Земле.
no subject
Чтобы девочки писали на форумах "Юлик - лучше всех", осуждали Галю, лили сопли и слюни и писали мерисью.
А Двуглавый он - потому как в нем уживаются две сущности. Одна - плохая и злая, вторая - еще хуже и злее. И бошки прямо в кадре меняются одна на другую. Дабы их лучше различать, одноглазость можно сохранить.
no subject
А во плоти, а не в виде голоса в рубке он действительно появляется только во второй части :)
Про чудо-доктора слухи на Планете Негодяев ходят больше тысячи лет - мол, один пират привез его Великому Спруту в подарок. И лет триста назад, по рассказам Юла, доктор Итай-Итай оживил-таки мертвеца. То есть, человек хоть и из будущего, но в далеком прошлом.Тут, мне кажется, техническая накладка - или Портос живет мирно на Земле с друзьями, или же на Планете Негодяев лечит самого главного негодяя и довольно давно - иначе откуда слухи?
no subject
no subject
Ты что, не видела в аниме по-настоящему страшных ребят?
А вот Ятуркенженсирхива придется сделать кавайненьким.
no subject
Олег мало-мало напутал.
Спасение Гали и всех захваченных Юлом пленников троица производит соло, по горячим следам.После этого Земля планирует масштабную операцию по спасению оставшихся на Планете Негодяем пленников. И вот этой операцией руководит дед Макомбер.
Интрига с выведыванием координат планеты действительно сыплется - ранить Юла в башку придется в ходе боя за спасение Гали. Но так оно даже лучше, по-моему, потому что меня эта интрига совершенно не радует в книге.Арамис получается какая-то сволочь, и действие его выходит совсем ненужным, ибо Юл и так был изгрызен совестью и готов вот-вот выдать координаты.
Дальше. Если Портоса может оживить потомок, то почему он не может оживить сам себя? Степень насилия над причинностью та же самая. Конечно, после оживления Портос-из-будущего исчезнет, потому что "одна и та же личность не может находиться в двух экземплярах в одном пространственно-временном континууме".
no subject
Эх, в детстве, помню, с подругой строили в кустах на школьном дворе "космический корабль" как раз по мотивам этой книги... Теперь перечитаю её непременно, освежу в памяти. Спасибо :)
no subject
Он может быть страшным, но не уродливым. А две головы - это не для пускания розовых соплей на форумах, это для мультика в духе "Тайны третьей планеты".
Хотя, а покажи, если нетрудно, кого ты имеешь в виду под "по настоящему страшными".
no subject
Одна из голов одноглазой и останется. Вот он что-то говорит, стоя спиной к Гале, потом вдруг оборачивается - а голова уже другая!
Это может быть очень жутко.
no subject
no subject
Он же Арамис, ему положено сети плести.
no subject
А потом оно вошло в легенды. :)
no subject
Атосу надо выжать из Юла координаты, Юл ранен, и Атос ему с сочувственным видом говорит - не, приятель, не вылечат тебя тут, помрёшь ты. А медицина говорит, что вылечит, чтобы тебя не огорчать.
Юл мнительный, он поведётся.)
err
no subject
no subject
http://images1.wikia.nocookie.net/bleach/en/images/d/d9/Nnoitra_Released_Anime.jpg
Или Ямми
http://i243.photobucket.com/albums/ff6/velidog/Bleach/yammi.png
Ну а уж в "Берсерке" их целый выводок:
http://gatts.files.wordpress.com/2007/03/femto.jpg
http://www.skullknight.net/avatars/Mozgus.jpg
http://www.skullknight.net/encyclopedia/world/characters/count.gif
no subject
no subject
В книжке Юл впрягается в спасательную операцию, потому что он прожил на Земле кучу лет, он уже свой, они ему товарищи. Но ему страшно лететь к пиратам. Потому и совесть его грызёт.
И то, что Арамис зарядил ему гарпуном по черепу, обосновывает, почему Юл всё-таки перестал мяться и полетел. А то, что для Юла они свои, объясняет его самопожертвование в финале. С Ванькой у него установилась, того, эмоциональная связь. Поэтому он выходит сражаться в безнадёжной ситуации и выкладывает свой последний козырь.
Если Юла ранило во время атаки, 20 лет не прошло, то "мушкетёры" ему никто или враги. Он даст им координаты логова пиратов, чтобы самому не двинуть кони, это понятно. Но потом, на Планете Негодяев, он не будет за них сражаться, если не загнать его в угол. И угрызениям совести там взяться неоткуда, слишком мало времени проходит.
Понятно, что он таки может объединиться с землянами против пиратов, просто чтобы выжить. Этакий Джейн Кобб. :) Но хорошо ли это - вопрос...
no subject
А то расклад получается хорош, но пока непонятно, не останутся ли в нём трудноустранимые дырки.
no subject
Три года - и вниманием они его не баловали.
Если не считать проявлением такового дырку в голове :)
А вот самопожертвование Джейна Кобба народ поразит сильнее, да-с.
no subject
Ну или надо как-то втаскивать туда, с чего Юла вообще вштырило-то до такой степени, что он достал спойлер и пошёл с ним в last stand, а не сделал ноги.
Через три года - да, но если сплавить воедино все три части, то либо пропадает всё, чему Юл научился за 20 лет (а он, экскьюз ми май пафос, научился любить не только ценного себя), либо оно берётся непонятно откуда. Это надо как-то замотивировать, мне так кажется. Или выкинуть. Но выкинуть - жалко же.