morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2010-07-21 09:28 am

На самом деле я читаю Гудкайнда

чтобы не "поплыть" от овердоза Стругацких, которых я читаю подряд, размышляя о диссертации.
Гудкайнд привносит в мою литературную жизнь необходимую дозу глупости. Но, поскольку я уже лишилась способности читать книги наивным глазом, мне нравится препарировать и смотреть, как это сделано.

Нет, я в курсе, что сделано это херово. Но такой уровень херовости наводит на мысли о херовости on purpose. Кстати, Саша, язык там еще ничего - он не плохой и не хороший, он просто стерильный (переводчики постарались?).

"Четвертое правило волшебника" - идеальное пособие на тему "как растянуть материал на рассказ в два толстых тома".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting