morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2010-01-12 09:54 pm

Отжых на тему

Там, должно быть, как в Хэйанской Японии, на уроженцев которой орки, по точному указанию Толкиена, более всего похожи внешне

Думаю, Мурасаки Сикибу, узнав, что Гэндзи был "squat, broad, flat-nosed, sallow-skinned, with wide mouths and slant eyes ... degraded and repulsive versions of the (to Europeans) least lovely Mongol-types", думаю, несколько бы уху ела.

Да и среди простонародья, судя по раскопкам, наблюдался сильный дефицит squat и broad. Все больше прямоходящие и тощие. Не с чего было особенно расти в ширину-то.


[identity profile] helwdis.livejournal.com 2010-01-12 08:24 pm (UTC)(link)
Ну... ну.... как описать, какую лексику выбрать, какие, скажем, прямо, коннотации и семантические поля :-))) "Оливковая кожа, поднятые к вискам глаза, широкие плечи, небольшой нос (для старых японских родов линия носа ведь отличается?), невысокий..." - то же самое другими словами.
Так и Арагорна можно описать не "высоким, сероглазым, темноволосым воином со властной осанкой", а чернявой нахальной орясиной с лупетками цвета гальки. И все будет по факту правдой :)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-01-12 09:18 pm (UTC)(link)
Да нет, идеалом красоты была как раз не оливковая кожа, а белоснежная, потому они там все и белились по-черному :). Темнолицые не котировались.

[identity profile] helwdis.livejournal.com 2010-01-12 09:36 pm (UTC)(link)

И у бедняжки Сей Сенагон белила отваливались кусками, что ее страшно угнетало :-), хотя, казалось бы, дело житейское...
Ну, ясное дело, чем меньше под солнцем, значит, тем больше за ширмами.

Кстати, а ведь до полного этнического смешения там была разница фенотипа? Более древние, южные роды, они этнографически ближе к полинезейцам, чем к айнам или к корейцам?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-01-12 09:52 pm (UTC)(link)
Ну да, причем японцы-то как раз с удовольствием записали бы в "орки" айнов. И плосконосые-де они,и кривоногие, и кожа у них землистая...

[identity profile] volchik-lamyra.livejournal.com 2010-01-12 10:23 pm (UTC)(link)
Так там вроде было завоевание теми же гуннами, что в конце концов Римскую империю того, у гуннов какой фенотип? Они навроде из монгольских степей, нет?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-01-12 10:36 pm (UTC)(link)
Не было там завоевания гуннами. Не добрамшись.

[identity profile] helwdis.livejournal.com 2010-01-13 02:27 pm (UTC)(link)
В снегах России застрямши. Умаялись :-)