Эрочика-рюдоецука

[morreth]

По просьбам трудящихся - транскрипция:

1. Хамите.　ひどいわ。 Хидои-нэ...
2. Хо-хо! 　ホー・ホー　 Хо-о-Хо-о
状況により、皮肉、驚愕、狂喜、憎悪、喜び、軽蔑、満足感などを表現する。(Выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность.)
3. Знаменито.　いかす Икасу
4. Мрачный.　しけた Сикэта
5. Мрак.　ゆーぅつ！Ю-уцу!
6. Жуть. ぞっとしない Дзоттосинай
7. Парниша. 好青年 Ко:сэйнэн
8. Не учите меня жить.　あたしに指図はよして。Атаи-ни сидзу ва ё ситэ
9. Как ребенка.　赤ん坊みたいに Акамбо-митай-ни
10. Кр-р-расота!　すてきね！Сутэки-нэ!
11. Толстый и красивый. 太っててきれい Футоттэ-кирэй
12. Поедем на извозчике.
馬車で行きましょう Бася-дэ икимасё:
13. Поедем в таксо. (Знакомым мужеского* пола.)
タクシーで行きましょう Такуси-жэ икимасё:
14. У вас вся спина белая
お背中がまっ白よ О-сэнака га массиро ё!
15. Подумаешь!
おやまあ！Аяма-а!
16. Уля. ウーリャ У-уря
17. Ого! オホッ！О! (с коротким призвуком)

Comments

[tanina-solea.livejournal.com]

Для гайдзинов и гайдзинок еще бы фонетическую транскрипцию...

[estellgreydaw.livejournal.com]

а почему "Хо-хо" такое длинное?!

транслитерацию в студию

[pishu]

можно ромадзи. И будет всем новая забава.

[maria-beata.livejournal.com]

ВАААААААА!!!!!!!!!!!!
Какой крысота!!!!!!