2005-07-31

morreth: (Default)
2005-07-31 08:41 pm

Маура О"Коннелл

Ах, кохання - мов квітка, розлука - мов ніж,
А зрадливий коханець за злодія гірш,
Бо той злодій лише гроші у тебе вкраде -
А зрадливий коханець в домовину зведе

Він тебе обцяцькує геть усю навкруги,
Але все відбере, щоб сплатити борги.
Цілуватиме руки, пестливий брехун -
Поведе - до вінця? - ні, на шеррі в салун.

А якщо вже одружишся - буде з ним сліз.
Тільки вечір настане - а він вже ізслиз,
Каже, що на роботі заклопотаний вщент -
А насправді у пабі хлище ром чи абсент.

Але юність не слухає мудрих порад:
Чим померти в дівках, потерпає від зрад,
Але краще над усе, за життя і повік -
Це ласкава дружина та коханий чоловік.